ecoglobehome... Philosophy, Religion
back sitemap ecostory
Die goldene Regel
  • Was du nicht willst, dass man dir tu', das füg' auch keinem andern zu.

    The Golden Rule
  • "treat others as you would like to be treated."

    La règle d'or
  • "Comme vous voulez que les gens agissent envers vous, agissez de même envers eux"

    De Gouden Regel
  • "Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doet dat dan ook een ander niet". ("De sleutel tot succes op het werk en betere privé-relaties ligt echter verborgen in wat we de Platina Regel noemen: "Treed anderen tegemoet zoals zij willen worden benaderd".)

    The Golden Rule (AEM thesis)
    The Golden Rule - in 13 religions


    Off-site links appear in a new window.
  • biblegateway Ezechiel 35 (biblegateway)
  • Ezechiel (Bibelwissenschaft)
  • Die Bibel in verschiedenen Sprachen - The Bible in various languages
  • Biblische Geschichten im Internet Kurzfassungen für WAP-BenutzerInnen
  • Evangelische Kirche in Deutschland
  • Wo finde ich was in der Bibel?
  • Thematischer Pfadfinder zur Bibel
  • unbound bible
  • De prediker (Dutch, Holländisch)
  • Bible structure - Christian and Jewish

    La règle d'or

    Un principe universel

    La diversité des croyances et des cultures laisse entrevoir une convergence morale. Preuve en est la règle d'or dont la formulation, négative ou positive, se retrouve dans la plupart des traditions religieuses ou philosophiques.

    Avec sa double exigence de réciprocité et d'altruisme, cette règle n'a rien perdu de son actualité, à condition de percevoir dans les autres l'ensemble de l'humanité et de ne pas réduire l'autre et son désir à ma propre vision du monde.

    Voici, par ordre chronologique, quelques principes de base puisés uniquement des grandes religions. Impossible, tellement ils sont nombreux, de faire état des grands philosophes de tous les temps et de toutes les cultures.

    Hindouisme Brahamanique
    - "Telle est la somme du devoir : ne fais pas aux autres ce qui, à toi, te causerait de la peine" (Mahabarata, 5; 15,17)

    Confucianisme
    - "Voici certainement la maxime d'amour : ne pas faire aux autres ce que l'on ne veut pas qu'ils nous fassent" (Confucius, Analectes, 15; 23)

    Bouddhisme
    - "Ne blesse pas les autres avec ce qui te fait souffrir toi-même"
    (Bouddha, Sutta Pikata, Udanavagga 5,18)
    - "Dans le bonheur et la souffrance, nous devons nous abstenir d'infliger aux autres ce que nous n'aimerions pas de nous voir infliger" (Mahavira, Yogashatra 2,20)

    Taoïsme
    - "Considère que ton voisin gagne ton pain, et que ton voisin perd ce que tu perds " (T'ai shang Kan Ying Pien)

    Zoroastrisme
    - "La nature seule est bonne qui se réprime pour ne point faire à autrui ce qui ne serait pas bon pour elle" (Dadistan-i-dinik, 94)

    Judaïsme
    - "Ce que tu tiens pour haïssable, ne le fais pas à ton prochain.C'est là toute la Loi, le reste n'est que commentaire" (Hillel, Talmud, sabbat, 31-A)
    - "Aime ton prochain comme toi-même" (Lévitique 19; 18)

    Christianisme
    - " Ainsi, tout ce que vous désirez que les autres fassent pour vous, faites-le de même pour eux : voilà la Loi et les Prophètes" (Jésus, Matthieu, 7; 12)
    - "Comme vous voulez que les gens agissent envers vous, agissez de même envers eux" (Jésus, Luc 6; 31)

    Islam
    - "Nul de vous n'est un croyant s'il ne désire pour son frère ce qu'il désire pour lui-même" (Muhammad, 13e des 40 Hadiths de Nawawi)

    Bahaïsme
    - "Ne souhaitez pas aux autres ce que vous ne souhaitez pas à vous-mêmes" (Baha'u'llah, Kitab-i-Aqdas 148)

    Source: http://prolib.net/ethique/203.000.regle_dor.htm



  • Link zur Website Hessische Stiftung Friedens- und Konfliktforschung (HSFK)
  • Link zur Website Institut für Friedensforschung und Sicherheitspolitik an der Universität Hamburg (IFSH)
  • Link zur Website Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Frankfurt am Main
  • Link zur Website Woodstock Theological Center, Georgetown University, Washington, DC
  • Link zur Website Institut für Gerechtigkeit, Frieden und Bewahrung der Schöpfung (IGFS), Brixen
  • Link zur Website Media and Peace Institute, Paris
  • Link zur Website Conflict Resolution Information Source
  • Link zur Website theology.de - Kirche & Theologie im Web
  • Link zur Website Bibliographies on the Net (Religious Studies Web Guide)
  • Link zur Website Universitätsbibliothek Tübingen - Fachinformation - Sondersammelgebiet Theologie

    Prediker (Dutch - Holländisch)
    Für die Inhalte der angegebenen Links kann keinerlei Haftung übernommen werden. Zuständig sind die jeweiligen Betreiber der Websites.

  • Startseite | Frieden/paix/peace | site map | heaven
    ecoglobe for realistic answers
    updated 5514-7716-0o24-1522-3425-3d25